La Hotaru Takegawa, una nena de sis anys, passa l'estiu a casa dels seus oncles. En una de les seves escapades, es perd en un bosc conegut com "La muntanya de Déu", en la qual es diu que habiten molts esperits. Després d'intentar sortir del bosc sense èxit, la petita s'esfondra i trenca a plorar, davant la por i la solitud. És llavors quan apareix davant seu en Gin, un jove que es defineix com "algú que viu al bosc", però el més curiós d'ell és la màscara que oculta la seva cara. El principal problema és que en Gin no pot ser tocat per un ésser humà i el que comença sent curiositat i un joc infantil, es convertirà en respecte per part d'Hotaru. Ella el va a visitar cada estiu, fins i tot a mesura que va creixent, esperant any rere any l'estiu, per tornar a passar el temps junts.