La Riko i en Reg continuen el seu descens per l'Abís amb una nova companya, la Nanachi, i arriben a la cinquena capa, el mar dels morts. Allà hi ha el post fronterer Idfront, controlat pel xiulet blanc Bondrewd, que els dona la benvinguda. Tanmateix, el xiulet blanc, responsable de les sofrences passades de la Nanachi, no és aigua clara, i si els tres amics volen prosseguir el viatge cap al fons de l'Abís, ben aviat se les hauran de veure amb les trames que l'investigador ha ordit...