Un dia, en Yomogi Asanaka, un estudiant de primer curs de l'Institut Fujiyokidai, es troba amb un misteriós home anomenat Gauma que diu ser un «usuari kaiju». L'aparició sobtada d'un kaiju és seguida per l'aparició d'un robot gegantí, el Dynazenon. La Yume Minami, en Koyomi Yamanaka i la Chise Asukagawa es troben al lloc equivocat i al moment equivocat, i es veuen arrossegats a la lluita contra el kaiju.

Acceptant reptes, aprenent dels fracassos, superant obstacles i vencent els millors del món, en Satoshi aconsegueix finalment el seu somni. El seu esperit aventurer, però, continua sent-hi, i no deixa d’explorar noves regions, descobrir Pokémon desconeguts i forjar amistats i rivalitats inesperades. A mesura que el món obre els seus amplis horitzons a en Satoshi, ell torna a trobar-se amb les persones que van ajudar a donar forma al seu transcendental camí cap a l’èxit. Un viatge llegendari s’acosta a la seva fi, però un altre de completament nou està a punt de començar, amb l’etern vincle entre els humans i els Pokémon.

Segona temporada de "Quedes detingut!". Els mateixos personatges, dues dones policia, la gentil Miyuki i la salvatge Natsumi, s'han unit a la divisió de trànsit de la comissaria de Bokuto. Altres personatges com en Kenichi, el policia de la moto que té sentiments vers la Miyuki; la Yoriko amb les seves xafarderies i l'Aoi, un transvestit. Tots estan preparats per a detenir criminals inofensius i costumistes estranys... Creus que hi pot haver una comissaria millor?

Al París del segle XVIII, es troba un taüt flotant al riu Sena. Duu el cadàver de la noble Lia de Beaumont, una espia del rei Lluís XV i el germà petit de la qual, Charles d'Eon, tot just ha estat nomenat cavaller. Quan es produeixen diverses desaparicions a París, el jove cavaller creu que poden estar relacionades amb la mort de la seva germana. Amb l'esperança de trobar-ne els assassins, d'Eon s'uneix a la policia secreta per a investigar els incidents. Seguint-ne les pistes, conclouen que una conspiració entre membres de la noblesa francesa i russa, esperonada per una secta, pot estar darrere de les desaparicions. D'Eon conclou que la Lia podria haver descobert la veritat mentre estava en una missió, i, de resultes d'això, va ser assassinada. Aquella nit, la policia secreta ha d’arrestar el duc d’Orléans sota la sospita de ser el cervell de l'operació. Un dels seus propis companys es transforma en un dimoni i massacra el grup. D'Eon mira de rescatar-ne l'únic supervivent, però acaba descobrint que ell també s'ha transformat. Durant la dura batalla, d'Eon és posseït per l'ànima venjativa de la Lia, que pren el comandament del seu cos i mata el dimoni. Ara, d'Eon ha d'aconseguir aliats i mirar de descobrir a fons l'origen d'aquesta conspiració sobrenatural.

Segueix la Liko i en Roy mentre desvelen els misteris que els envolten i es troben amb en Friede, el capità Pikachu, l’Amethio i més durant les seves emocionants aventures!