Bassat en el joc de Tinker Bell.

Tsutomu, un jove que viu amb son germà i la seua dona, passa quasi cada dia ajudant en la floristeria de la família. Malauradament, amb son germà fora per treball, les nits són molt solitàries per a la seua cunyada Mai. Després que son germà no poguera vindre a casa, Tsutomu es troba a Mai trencada pel dolor i tots dos acaben al llit. A la floristeria, Kozue, una antiga companya d'universitat de Mai, s'adona del que passa entre els dos i li demana a Mai si ella podria tindre també una cita amb Tsutomu. D'esta forma espera lluitar contra la soledat que pateix perquè el seu home passa més temps al treball que a casa.