A Ookami li roba la falda el rumorejat «lladre de faldes». Per sort, el seu professor Akazu passava per la zona i la rescata. Akazu acompanya Ookami a casa, però ella tenia les seues raons per a portar-l'hi... «Atrapat amb una noia a la seua habitació i amb els llums apagats, jo... no puc contenir-me!».