L’"Altrecostat" és un perillós regne que la gent normal no sap que existeix. També és la llar de moltes criatures que amenacen qualsevol humà que s’atreveixi a visitar-lo. Per a accedir-hi, cal cercar portals que poden ser en qualsevol lloc: d’ascensors secrets fins a entrades de santuaris. Després d’un fatídic encontre amb un habitant de l’altre món, la Sorao es planteja si continuar endavant o renunciar a la vida. Mentrestant, la Toriko recorre l’altre món amb l'esperança de trobar la seva amiga Satsuki, que creu perduda en algun lloc del regne. Quan totes dues es troben, sorgeix l’amistat entre elles. Per tal d’adquirir més informació d’aquesta dimensió fosca, totes dues van i vénen entre el món real i l’altre món.